Centré sur : Rose et Bernard
Invitées : Sam Anderson (Bernard), Donna Smallwood (Aussie Woman), Wayne Pygram (Isaac), Michael Emerson (Henry Gale)
Résumé : 61e jour. Bernard décide de prendre les choses en main, et il réunit une équipe de volontaires pour tracer un grand SOS sur la plage, en pierres noires. Sa motivation est anti-contagieuse et peu à peu les gens désertent le projet. Jack part avec Kate dans la jungle à la rencontre des « Autres », il veut échanger « Henry » contre Walt. Eko et Charlie continuent de construire leur église. 61e nuit. Locke a des doutes sur la nécessité de continuer à s'occuper du code.
Commentaire : On entend These Arms of Mine d'Otis Redding