Centré sur : Locke
Résumé :
Locke se réveille indemne mais muet au milieu de la jungle. Boone lui apparaît au cours d'une séance de transe. Il lui ordonne de réparer ses erreurs et tout d'abord de sauver la vie d'Eko pris entre les griffes d'un ours polaire. Hurley rejoint le campement, accompagné de Desmond.
Sources : Coffret DVD de Lost.