Centré sur : Michael
Invitées : Tamara Taylor (Susan Lloyd), Saul Rubinek (Custody Attorney), Henry Ian Cusick (Desmond), Jeannetta Amette (Calloway)
Résumé : Suite de la 44e nuit. On apprend ce qui s’est passé à la fin de l’épisode précédent lorsque Locke s’est fait capturer par l’habitant de la structure. Sur le radeau, Michael et Sawyer ont survécu à l’attaque, mais se font attaquer par un requin. Sans Jin cela ne fait plus que 41 survivants. Dans la structure, l’Habitant attend quelqu’un (Are you him ?) ; un mur est couvert de marques d’un calendrier de Robinson. L’Habitant (il s’appelle Desmond) capture Jack à son tour ; Jack et lui s’étaient déjà rencontré auparavant. 45e jour. Les courants ramènent les restes du radeau sur l’île.
Commentaire : Locke dit à Desmond que l’avion s’est crashé 44 jours auparavant, et qu’ils sont 43 survivants (il ne sait pas que Walt et Jin ont disparu).
Lorsque Kate allume la lumière, elle voit toutes les provisions avec le logo de l’île ; cette scène rappelle la scène du Prisonnier lorsqu’il ouvre son placard pour la première fois dans le Village et y trouve toutes les conserves avec le logo du Village. Plusieurs autres parallèles peuvent être tirés avec cette série : prisonniers sur une (supposée) île dont ils ne savent pas où elle se trouve, le rôdeur/le nuage noir.
Au parc, Michael offre à Walt un ours blanc.
Lorsqu’ils rentrent sur l’île, vu la position du soleil, ils arrivent plutôt par le sud, mais c’est peut-être juste un aléa du tournage.
Lorsque Sawyer rejoint un autre morceau du radeau, on voit passer le requin pendant un quart de seconde. L'image sur pause révèle que le requin est « tagué » par le sigle du Projet Dharma.